içinde

‘Bozulmamış pencere kalmadı’: Beyrut’un mirasını enkazdan kurtarmak

'Bozulmamış pencere kalmadı': Beyrut'un mirasını enkazdan kurtarmak 1


Yıkıcılığın sıfır noktasından ancak yarım kilometre uzakta 4 Ağustos patlama Beyrut limanında gür yeşillikler içinde Lübnan mimarisinin bir mücevheri bulunuyor.

1870 yılında bir aristokrat ailesi tarafından inşa edilen Sursock Palace, denize bakan üç kemerli penceresi, dört kulesi ve büyük bir kiremit çatısı olan iki katlı, kale benzeri bir konaktır.

'Bozulmamış pencere kalmadı': Beyrut'un mirasını enkazdan kurtarmak 2

Beyrut patlaması: Yıkıcı patlamanın kurbanları kimlerdi?

Daha fazla oku “

Ailenin mirasçılarından biri olan ve binanın şu anki sahibi olan Roderick Sursock Cochrane, enkazın içinde duran harap görünüyor.

Middle East Eye’a “Sağlam bırakılan bir kapı veya pencere yok” dedi. “Bu ev Osmanlı döneminden, Fransız mandasından, her iki dünya savaşından, Lübnan iç savaşından sağ çıktı – ve bir anda havaya uçtu.”

Binanın içinde, sahne kıyamet gibi. Özenle hazırlanmış tavanların altında, 17. yüzyıl İtalyan resimleri cam kırıklarıyla kesilmiş durumda. Mermer heykeller başını kaybetti. Zemin parçalanmış aynalar ve kristal avizelerle kaplıdır.

Sursock Cochrane, “Şok dalgası her şeyi süpürdü, her şeyi tıpkı bir atom patlaması gibi parçaladı,” dedi.

Patlamadan en çok etkilenen mahalleler, şu anda tehdit altında olan zengin bir mimari mirasa sahip. Bazıları bu felaketin Beyrut’un gelecekteki mimari mirasını nasıl etkileyeceğini merak ederken, sakinler şimdi fırsatçı emlak geliştiricilerinin tekliflerini yeniden inşa edip etmeme veya kabul etme konusunda karar vermek gibi zor bir görevle karşı karşıya.

Yıkım

Patlamanın hemen ardından, sakinlerin ilk düşünceleri sevdiklerinin güvenliği içindi.

Sursock Cochrane, “98 yaşındaki annem orada oturuyordu. Pencereler üzerine düştü, bacakları yarıldı ve bir ton ağırlığındaki o ferforje kapı onu neredeyse eziyordu” dedi. “Karım ikinci kattaydı. Her tarafı çürükler ve bir kolu kırılmış.”

'Bozulmamış pencere kalmadı': Beyrut'un mirasını enkazdan kurtarmak 3

Orta Doğu milyarderleri Mart ayından bu yana Beyrut’u yeniden inşa etmek için gereken miktarın iki katını kazanıyor: Rapor

Daha fazla oku “

Patlamanın ardından hastaneler arasında koşturan Sursocks, artık maddi kayıpları değerlendiriyor.

Sursock Cochrane, “Her gün daha da kötü hissediyorum çünkü hasarın boyutunu kademeli olarak anlıyorum,” dedi.

“Önce, sağlamlaştırabilmek için evi boşaltmamız gerekiyor. Bazı duvarların sökülüp yeniden yapılması gerekiyor. Üst kat ve çatı da yeniden inşa edilecek. Kiremitleri kaldırıyoruz ve sırayla plastik levhalar sipariş ettik. Evi su geçirmez hale getirmek için çünkü yağmur mevsimi yakında gelecek. “

Evin onarım maliyeti birkaç milyon ABD dolarıdır. Lübnan devleti zaten bir benzeri görülmemiş ekonomik kriz, yardım etmek için adım atmadı ve özel sigorta şirketleri, patlamanın nedenleri belirlenene kadar peşin ödeme yapmayı reddediyor.

Sursocks, bir düzine gönüllünün yardımıyla enkazı süpürdü, kurtarılabilecekleri sıraladı ve geçici bir hareket için çantalarını topladı.

Sursocks, malikanelerini onarmak için özel bağışlar almayı umuyorlar, ancak sonunda ekonomik modellerini gözden geçirmek zorunda kalacaklar. Birkaç yıl önce, düğünler ve özel etkinlikler düzenlemek için bahçeleri açmışlardı. Aile şimdi bir müze açmayı düşünüyor.

Harap olmuş tarihi bölgeler

Sursock Sarayı’ndan birkaç blok ötede, Gemmayzeh ve Mar Mikhael mahalleleri, patlamadan en ağır hasar gören mahalleler.

Dar sokaklar boyunca, bölgedeki birçok geleneksel evin geçmişi 19. yüzyılın sonlarına kadar uzanıyor. O zamanlar Beyrut, Akdeniz’in en önemli limanlarından biriydi. Zengin Lübnanlı tüccarlar rıhtımların yakınında büyük villalar inşa etti. Hem Doğu hem de Batı kültürlerinden etkilenmiş, denize bakan üç Venedik kemeri, Fransız kiremitlerinden yapılmış turuncu çatıları ve mermer zeminleri ile tanınırlar.

Zamanla, bu evler yavaş yavaş yerini daha karlı modern binalara bıraktı – ancak iç savaştan sonra ultramodern bir iş merkezine dönüştürülen Beyrut merkezinin aksine Gemmayzeh, Mar Mikhael ve liman bölgesi geleneksel mimarisini korudu ve nüfusunu korudu.

Yoldan geçenler Beyrut limanı yakınlarındaki hasarlı binaya bakıyor (MEE / Chloe Domat)
Beyrut limanı yakınlarındaki hasarlı binalara yoldan geçenlerin bakışları (MEE / Chloe Domat)

Unesco’ya göre, Beyrut’un mimari mirasını yeniden inşa etmek 300 milyon dolardan fazla zaman alacak.

Fadlallah Dagher, “Burası çok canlı, Lübnan’ın kültürel hayatının atan kalplerinden biri. Halkı, genç ve yaşlı, küçük zanaatkarlar, tiyatrolar, barlar, restoranlar, tasarımcıların kozmopolit bir karışımı …” dedi. Mimar ve Gemmayzeh’in kalbinde geleneksel bir evin sahibi. “Bu kültürel doku da mirasımızın bir parçası ve korunması gerekiyor.”

Geliştiriciler ‘akbabaları sever’

'Bozulmamış pencere kalmadı': Beyrut'un mirasını enkazdan kurtarmak 4

Orta Doğu’nun Paris’inden iç karartıcı bir Hollywood film setine: Soylulaştırma Beyrut’u nasıl değiştirdi?

Daha fazla oku “

Dagher, patlamadan bu yana her gün, hasarın boyutunu ve rehabilitasyonun maliyetini değerlendirmek için komşularını ziyaret ediyor. En büyük korkusu onların bölgeyi terk etmeleri ve hasarlı evlerini emlak müteahhitlerine satmaları olacaktır.

Dagher, “Bu sabah evimi satmak isteyip istemediğimi soran bir telefon aldım,” dedi.

Patlamadan yalnızca birkaç gün sonra, emlakçılar ve mülk geliştiricileri hasarlı mahallelerde dolaşmaya başladı ve yeniden inşa maliyetini karşılayamayan mülk sahiplerinden eski binaları satın almayı teklif ettiler.

Satmayı reddettiğini söyleyen Sursock Cochrane, “Bir gayrimenkul geliştiricisinin yapacağı ilk şey evi yıkıp yerine bir kule inşa etmektir. Avlanıyorlar. Pek çok insan teklif aldı” dedi.

“Akbabalar gibiler.”

Beyrut patlaması Gemmayze
Sursock Cochrane, “Bir gayrimenkul geliştiricisinin yapacağı ilk şey evi yıkıp yerine bir kule inşa etmektir” dedi (MEE / Chloe Domat)

Bugün Beyrut’taki birçok kişi için, bazı geliştiricilerin oportünizmi, bir zamanlar popüler olan belli mahallelerin – özellikle şehir merkezinde – 1990’larda savaş sonrası döneme yönelik rahatsız edici bir geri dönüş. nezih edildi ve çoğu Beyrut için erişilemeyen üst düzey bölgelere dönüştü.

Kara tahribatıyla karşı karşıya kalan miras savunucuları yalnız değil. Yüzlerce Lübnan vatandaşı, ev sahiplerinin evlerini temizlemelerine veya geçici olarak taşınmalarına yardımcı olmak için harekete geçti. Yurt dışından da yardım geliyor. Düzinelerce özel bağışçı, tarihi binaların yeniden inşasını destekleyeceklerine şimdiden söz verdiler.

Dagher, “Patlama Lübnan mirasına eşi görülmemiş bir ışık tutmuştu. Eskiden evler tek tek yok oluyordu ve insanlar neler olup bittiğini gerçekten anlamadılar” dedi. “Aynı zamanda yeni bir dinamik yaratmak ve daha sonra yeni nesillere bu evlerin bakımını nasıl yapacaklarını öğretecek genç zanaatkarlar yetiştirmek için bir fırsat.”

Üretimdeki modern miras?

Patlamadan önce, Mar Mikhael, Gemmayzeh ve Beyrut limanı semtleri Lübnanlı ve uluslararası çağdaş mimarlar için bir oyun alanıydı. Osmanlı villaları ve 20. yüzyıl evlarının yanı sıra modern binaları da patlamadan ciddi şekilde etkilendi.

Fransız-Lübnanlı ödüllü mimar Lina Ghotmeh, “Burası bir deneyler şehriydi” dedi.

Stone Garden binası patlama nedeniyle nispeten zarar görmedi (MEE / Chloe Domat)
Stone Garden binası patlama nedeniyle nispeten zarar görmedi (MEE / Chloe Domat)

Amiral gemisi projesi Stone Garden, Beyrut limanına birkaç düzine metre uzaklıkta. Tasarımı, Ghotmeh’in Lübnan iç savaşı sırasında büyüyen tecrübeinden ilham aldı. Ağır duvarları ve nispeten küçük pencereleri ile biraz sığınağa benziyor.

İronik bir şekilde, patlamaya en iyi dayanan binalardan biridir.

Geleneksel evler orijinal hallerine geri getirilirken, Ghotmeh, duvarlarında patlamanın bir kısmını tutabileceğini umuyor.

“Bu olay bizi yeniden yaratma isteği uyandırıyor” diyor. “Binanın tüm fikri şehrin hikayesini anlatmak olduğu için, bu patlamanın anısını da dahil etmek istiyorum.

“Örneğin sokaktaki tüm cam parçalarına baktığınızda … hatırlamak için bunun etrafında bir şeyler icat edebiliriz.”



Source link

Yorumlar

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Yükleniyor

0
HP, Lenovo, Dell ve daha fazlasından 2020'de 500 doların altındaki en iyi dizüstü bilgisayar

HP, Lenovo, Dell ve daha fazlasından 2020’de 500 doların altındaki en iyi dizüstü bilgisayar

Samsung panjurlar Samsung Cloud Gallery Sync, Microsoft'a her zamankinden daha yakın 22

Samsung panjurlar Samsung Cloud Gallery Sync, Microsoft’a her zamankinden daha yakın