içinde

Şeyh Raed Salah: ‘Değerlerime bağlı olarak hapse giriyorum’

Şeyh Raed Salah: 'Değerlerime bağlı olarak hapse giriyorum' 1


Filistinli en önde gelen dini ve siyasi figürlerden biri olan Şeyh Raed Salah, tüm kariyerini İsrail hapishanelerinde ve dışında geçirdi. Pazar günü yedinci hapis cezasına başladı.

Sahip olduktan sonra temyizi kaybetti Temmuz ayında Salah, “terörü kışkırtmak” suçundan İsrail nezaretinde 28 ay hapis cezasına çarptırılacak. Cezada, hizmet süresi için 11 ay ertelenmiş hapis bulunuyor.

Dava, Salah’ın işgal altındaki Doğu Kudüs’teki El Aksa Camii yerleşkesinin dış kapılarına metal dedektörlerin yerleştirilmesine karşı Temmuz 2017’de protestolar sırasında yaptığı konuşmalara dayanıyor.

İsrail’de Filistinlilerin çoğunlukta olduğu bir köy olan Umm al-Fahm’in yerlisi konuşmasında, Kuran’dan ve hadislerden – Hz.Muhammed’in sözlerinin bir derlemesi – ve Filistin folklorundan alıntı yaptı. Onu hapse atmak için sözlerinin kasten yanlış anlaşıldığını iddia ediyor.

Şeyh Raed Salah: 'Değerlerime bağlı olarak hapse giriyorum' 2

El Aksa’da İsrail saldırılarına karşı duran Filistinli kadınlar

Daha fazla oku “

Al-Aksa Camii bileşiğini ve Filistin haklarını savunmasıyla tanınan Salah, 2015’te İsrail tarafından yasaklanana kadar İslami Hareket’in kuzey kolunun lideriydi.

Ancak Salah, susturulmayı reddeden bir sestir.

İsrail’in İslamcı lidere karşı kan davasının bir noktasında, güvenlik güçleri onu öldürdüklerini düşündüler. Salah, İsrail deniz komandoları tarafından gemiye bindirildiği sırada, İsrail önderliğindeki kuşatmayı kırmak için 2010 yılında Gazze’ye doğru yola çıkan bir filonun parçası olan kötü şöhretli Mavi Marmara gemisindeydi.

İlk raporlar, Salah’a çok benzeyen bir adamın kafasından aldığı kurşunla yaralandığını iddia etti. Salah, 2010 yılında Aşkelon’da bir mahkemeye verdiği demeçte, askerlerin, o kişinin kendisi olduğunu düşünerek, benzer görünümdeki birine ateş açtığını söyledi. “Onu vurdular ama hedefleri bendim,” dedi o sırada.

Bir yıl sonra, Britanya’da bir konuşma turundayken, Salah, İngiltere’nin o zamanki içişleri bakanı Theresa May’ın emri üzerine tutuklandı. Salah, yasağa ve sınır dışı edilme kararına itiraz etti ve 10 ay sonra davayı kazandı.

Mevcut hapis cezası, üç yıl ev hapsinde tutulduktan hemen sonra geliyor. Salah’ın 2017’den beri sosyal medyayı kullanması veya gazetecilerle konuşması yasak.

Ancak kendisini hapishane yetkililerine sunmadan hemen önce, ayak bileği monitörü takan Salah, Middle East Eye ile konuştu ve Filistin davasından vazgeçmektense hapiste olmayı tercih edeceğini yineledi.

İşte röportajın netlik için düzenlenmiş bir transkripti.

Cezaevinde geçireceğiniz zamana nasıl hazırlandınız ve orada zamanınızı nasıl geçirmeyi planlıyorsunuz?

Hapishanede zamanın dar olduğunu söylediğimde abartmıyorum çünkü kendime sabah namazından yatma vaktine kadar bir program koyuyorum.

Bir anımı boşa harcamıyorum, bu yüzden ya Kur’an-ı Kerim de dahil – okuyarak ya da yazarak, şiir yazarak ve kesinlikle dua ederek geçiriyorum.

Yanımda bir eskiz defteri getirmeyi planlıyorum. Hücremdeyken her gün bir resim çizmeyi planlıyorum – bu zafer için çok önemli bir dil olabilir.

Tam bir memnuniyet, neşe ve güven içinde hapse giriyorum; Değerlerimin arkasında durmak, hiçbir şeyden pişmanlık duymamak. Hapishaneye girer girmez, bana karşı yeni bir dava açmak için çalışmaya başlayacaklarını ve yeni bir soruşturma turu başlatacaklarını biliyorum.

Kaç kez hapsedildin?

Altı aydan iki buçuk yıla kadar değişen sürelerle altı kez hapse atıldım. Buna sayısız tutuklama ve ardından serbest bırakıldıktan sonra günler süren sorgulamalar dahil değil – bunlar sayılamaz.

‘Tam bir memnuniyet, neşe ve güven içinde hapse giriyorum; değerlerimin yanında duruyorum, hiçbir şeyden pişmanlık duymuyorum ‘

Ayrıca çok boğucu koşullar altında üç yıldır ev hapsindeyim. Örneğin, evden sadece belirli saatlerde çıkmama izin verildi ve bana bir sponsorun eşlik etmesi gerekiyordu; hiçbir akrabamın – ister birinci ister ikinci derece – beni ziyaret etmesine izin verilmedi ve herhangi bir medya ile iletişim kurmam yasaklandı.

Bir doktora görünmem ya da bir akrabam için yas veya sevinç vaazları vermem gerekirse, önceden mahkemeden izin almak zorunda kaldım.

Özellikle boğucu olan şey, zaman zaman uzmanlar tarafından incelenen, bileğimin etrafına sabitlenmiş bir elektronik cihaz aracılığıyla her zaman izleniyordu.

En son davanızdan ve size yöneltilen suçlamalardan bahseder misiniz?

2017 yılı Ağustos ayında yaptığım konuşmalar ve yazdığım yazılardan yola çıkarak “şiddete teşvik” içeren bir suçlama belgesi aldım. ayaklanma Kudüs’te o yıl Mescid-i Aksa yerleşkesinin girişine metal dedektörler takıldı.

İlk kez, aynı davada, Kuran’dan ayetler ve Peygamber’in Sünneti’nden hadisler de dahil olmak üzere, Filistin folklorunu suç sayan ve Arap dilinin yanlış yorumlanmasını dayatan bir dizi değer suç sayılıyor.

Şeyh Raed Salah: 'Değerlerime bağlı olarak hapse giriyorum' 3

İsrail’in Kudüs üzerindeki kontrolü en kutsal alanlarını nasıl yok etti?

Daha fazla oku “

Mahkeme oturumları sırasında birçok örnek ortaya çıktı. Örneğin, Kuran’daki şu ayeti suç olarak kabul ettiler: “Allah yolunda öldürülenleri ölü sanmayın. Rableri ile diridirler ve O’ndan rızık alırlar. “

İsrail yargısı bu ayeti kullanmamı kışkırtma, şiddet ve terörizm çağrısı olarak gördü. Peygamberimizin kutsal mekânları savunmaktan bahseden hadislerini de suç saydılar (ribât Arapça olarak), onlara şunu açıkça belirtmiş olsam bile ribât Müslümanın namaz kılmak, dua etmek ve dini öğrenmek amacıyla sürekli olarak camilerde ikamet ettiği ibadettir ve ribât yeryüzündeki herhangi bir camide yer alabilir ve El-Aksa Camii ile sınırlı değildir.

Savcılık ve tanıkları tarafından Kuran, Sünnet ve Arapça’nın bazı kısımlarına ilişkin açıklamalarında onlarca hata yapıldı ve hâkim bunları kasıtlı olarak görmezden geldi.

En son davanızdaki yargı süreci ve İsrail yargısının meşruiyeti hakkında ne düşünüyorsunuz?

Mahkemenin kararı, mahkumiyetimden önce önceden kararlaştırıldı. Yeniden tutuklanmam, sorgulamam ve birbirini izleyen mahkeme oturumları, süreci bir adli meşruiyet pelerini ile maskelemek için yalnızca resmi prosedürlerdi. Davamı savunan avukat ekibi de buna inanıyor.

Beni mahkemede yargılayan yargıcın Kuran-ı Kerim, Peygamberin Sünneti, Arap dili ve Filistin folkloru hakkında hiçbir fikri yoktu. Merak ettim, bu karara nasıl geldi? Nitelikleri nelerdir? Davama bakmaları için uzmanlar getirdiler ve Arap dilinde büyük hatalar yaptılar ve beni mahkum etmek için sözlerimin çoğunu çarpıtmaya çalıştılar.

Sahne (mahkemede) gülünçtü – bazen mahkemeye katılanlar, bilirkişilerin belirli kelimeleri anlamaya çalışırken yaptıkları hatalara gülüyorlardı. Uzmanlar, analizlerinin yanlış olduğunu birkaç kez itiraf ettiler, ancak bu dikkate alınmadı.

İsrail işgalinin sizi hapiste tutmaya çalıştığını düşünüyor musunuz? Şeyh Raed’den neden korktuklarını sanıyorsun?

Evet, beni hapishanede tutmak için sürekli girişimler var. Bunun kanıtı, İsrail Soruşturma Birimi Lahav 433’ün 2017’de hapisten çıkmamdan bir ay önce beni sorgulaması ve şu anki davama benzer bir şeyle suçlanmam; yaptığım konuşmalara güvendiler.

Şeyh Raed Salah: 'Değerlerime bağlı olarak hapse giriyorum' 4

Filistinlilerin tek bir seçeneği kaldı: Kal ve savaş

Daha fazla oku “

Hapisten çıktıktan kısa bir süre sonra Cuma hutbeleriyle ilgili suçlamalara dayanarak bana yeni bir dava açtılar; Kurtuluşumdan sonra yazdığım medya makalelerinden kaynaklanan suçlamaları da eklediler. El Aksa Camii’nde öldürülen Filistinli gençlere, işgal güçleri tarafından öldürülenler hakkında konuşmak için Filistinlilerin kullandığı terim olan “şehitler” dediğimi vurguladılar.

Birey olarak benden korkmalarına gelince, cevapı 2017 yılında cezaevinden çıkmadan önce sorgulamam bağlamında buldum. Sürekli peşime düşeceklerini söyleyerek beni tehdit ettiler. Hapisten çıkıp halkıma hizmet etmek istediğimi söyledim; bunu Knesset’e (İsrail parlamentosu) katılarak yapabileceğimi söylediler.

Bu tabii ki benim için tamamen imkansız ve kabul edilemez.

Değerlerimi korumakta ısrar ediyorum ve dini ve milli boyutları olduğu için onlardan ayrılamıyorum. Bu, hapishaneyi sevdiğim anlamına gelmiyor ama aynı zamanda ondan da korkmuyorum.

Gelecek nesillerin bu modeli taklit etmesini istemiyorlar ve bu modelin iyi bilinen bir konuma sahip bir adam olmasını da istemiyorlar. Aksine, tüm güçleriyle 1948’de işgal edilen bölgelere Filistinli liderleri çekmeye çalışıyorlar. [present-day Israel] onların tanımladıkları arenaya ve kesinlikle reddediyorum.

Knesset’e girmenizi öneriyorlar, ama aynı zamanda sizi siyasi arenadan uzak tutmak için çok çalışıyorlar?

Beni siyasi arenadan sınır dışı etmek acil hedefti, ancak İsrail kuruluşunun bundan daha tehlikeli hedefleri olduğunu düşünüyorum; Filistinlilerin El Aksa Camii’ni boşaltmak için tüm baskı araçlarıyla hala orada bulunmamalarını istiyor. İnsanları dövüp sınır dışı ederek, tutuklayarak ve katliamlar yaparak başladılar. Daha sonra ribat ibadetiyle ifade ettiğimiz bu kutsal yerle aramızdaki ilişkiyi suç saymaya başvurdular.

‘Siyonizmin son umudu’: Ortak Liste İsrail sömürgeciliğini reforme edemez

Lana Tatour

Daha fazla oku “

İsrail yargısının anlayışına göre ribat, İsrail işgaline El Aksa Camii’nde ibadet edenleri bastırmak için baskı araçlarına yasal bir pelerin veren, kışkırtma, şiddet ve teröre çağrı meselesi haline geldi.

Al-Murabitoun ve al-Murabitat bir grup Filistinli kendi üzerlerine aldı Mescid-i Aksa’yı öğrenerek ve bağlayarak korumak ve aşırılık yanlısı yerleşimcilerin akınlarına tekbeer (yüksek sesle “Allah büyük” diye seslenerek) karşı koymak ve onların site içinde namaz kılmalarını engellemek.

2011 yılında camide bulunan kadın ve erkek sayısının 1.200’e yaklaşmasıyla işgalin saldırıları 2012’de “bilgi terasları” projesine başladı. 2013’ün başında işgalin kurumaya çalışılmasıyla saldırılar dramatik bir şekilde arttı. El-Aksa’yı destekleyen kurumların ve oraya öğrenmek için giden öğrencilerin kaynaklarına, bu yüzden onları kapattı ve tüm mallarına el koydu.

İşgal daha sonra El Murabitoun örgütünü yasakladı ve onları Al-Aksa camiindeki güvenliği istikrarsızlaştırmak ve şiddet kullanmakla suçladı.

İsrail camide faaliyetler yapmanıza nasıl engel oldu?

İslami Hareket yasaklanmadan önce Mescid-i Aksa’da El-Aksa çocuk festivali dahil pek çok etkinlik yapıyorduk. İsrail yetkilileri aracılığıyla yapılmasını defalarca şart koşmaya çalıştılar ve bizim cevapımız, İsrail’in cami üzerindeki egemenliğini tanımadığımız ve sadece Ürdün vakfının ilgilenip denetlediğini açıkladı.

Ramazan etkinlikleri ve etkinlikleri düzenlemeyi teklif ettiler ama biz bunu reddettik. Sürekli çalışma ve kararlılıkla, El Aksa’da birçok yeniden yapılanma projesini gerçekleştirmeyi başardık, devam edebilmemiz için onlarla koordine etmemizi önerdiler, ancak reddettik.

O sırada yanılsaydık ve tekliflerinden herhangi birini kabul etseydik, El Aksa’da eylemlerimiz devam ederdi ve mesele İslami Hareketin yasaklanmasına neden olmazdı – ama caminin egemenliği kritik bir noktadır çünkü bu mevcut çatışmanın gerçekliğini temsil ediyor.

İsrail’in El Aksa Camii üzerindeki egemenliğini reddediyorsunuz ve onu tanımıyorsunuz, tıpkı Knesset’teki Arap Ortak Listesini (İsrail’in Filistinli vatandaşlarını temsil eden) tanımadığınız ve bu konuda çekinceleriniz olduğu gibi. Bu doğru mu?

Ortak Liste, kabul etmediğim bir deneydir ve bizi temsil ettiğini kabul etmiyorum. Hala Arap Yüksek İzleme Komitesi’ne bağlıyım ve bunu Filistin topraklarındaki (1948’de işgal edilen) tüm izleyicilerimizin şemsiyesi olarak görüyorum.

Umarım performansını ve rolünü geliştirebiliriz ve Yüksek İzleme Komitesi’nin doğrudan halk tarafından seçileceği bir aşamaya ulaşabiliriz.

2011’deki İngiltere gezinizin davanızı etkilediğine ve İsrail yetkililerini sizi daha geniş bir şekilde takip etmeye ittiğine inanıyor musunuz?

İngiltere’yi bir insan hakları örgütünün daveti üzerine sadece görüşlerimden bahsetmek amacıyla ziyaret ettim ve kendimi birdenbire sızmakla suçlanmış buldum. Ancak ziyaretçimin vizesi doğrulandıktan sonra suçlama, sızmaktan kışkırtma amacıyla Londra’yı ziyaret etmeye dönüştü.

Memleketim Umm al-Fahm’da ya da ülke dışında, geçici bir yolculuk için bile olsa, beni bir takip döngüsünde tutmaya yönelik bir girişimdi. Bu benim şahsımın değil, hukuka uygun değerlerimin ve milliyetçiliğimin peşinde koşmaktı ve davamızın adaletini aktaramamak ve işgalin gerçek çirkin yüzünü açığa vurmamak için onları kriminalize etme ve sesimi susturma girişimiydi. adaletsizlik ve suçlar.

Bunlar, Britanya’daki zulmümün amaçlarıydı ve şu anda İsrail teşkilatıyla yaptığım savaşta karşılaştığım hedeflerin aynısı.

Şeyh Raed Salah: 'Değerlerime bağlı olarak hapse giriyorum' 5

“Anti-Siyonizm, antisemitizm ile aynı şey değildir.” İşte ikisini karıştırmanın neden sorunlu olabileceği

Daha fazla oku “

Buradaki ve İngiltere’deki savcılığım arasındaki ayrım, oradaki savunma ekibimin baskıya boyun eğmeyen ve kararlarını kendi kanaatleriyle veren bağımsız bir yargıç önünde konuştuğunu hissetmiş olmamdır.

Anti-Siyonistlere yöneltilen antisemitizm suçlamaları hakkında ne düşünüyorsunuz?

Anti-Siyonizmi antisemitizm ile eşanlamlı hale getirmek istedikleri için Siyonizmi eleştirmenin yasak olduğu yeni bir aşamadayız. Siyonizmi eleştiren herkes artık antisemitizmle suçlananlara karşı alınan önlemlere tabi olacak.

İsrail sadece bir halkı işgal etmiyor, uluslararası meşruiyete sahip ve bu onun Filistin davasını tasfiye etme çıkışı.

Gelecekte, bu tür eylemler Siyonist projeye ve onun liderliğine yardımcı olmayacak. Bu, dünyadaki her aklı başında Yahudi için bir kırmızı bayraktır çünkü Siyonist proje, bu taktiği kullanarak dünyadaki tüm Yahudi halkını rehin alır ve hepsini bu (İsrail’in) uygulamalarıyla birleştirir. Amerika Birleşik Devletleri’nde çok sayıda Yahudi’nin Siyonist projeye karşı olduğunu biliyoruz.

Şimdi olayları tek bir vizyona dayanarak “Siyonist projeye hizmet etmelisin” sloganıyla ele almaya çalıştıkları çok önemli bir aşamadan geçiyoruz.

Yorum yapabilir misin “yüzyılın anlaşması”?

“Yüzyılın anlaşması” nın fıkralarında Kudüs ve Mescid-i Aksa ile ilgili, cami kapılarının Müslüman veya gayrimüslim ibadet etmek isteyen herkese açık olacağını söyleyen bir dil var. Bu metin hiçbir yerden çıkmadı.

Trump, Evanjelikler ve Orta Doğu

Morgan Strong

Daha fazla oku “

Mescid-i Aksa’nın kalıntıları üzerine bir (Yahudi) tapınağı inşa etmek isteyenler, sadece Siyonist projeyi ve onun askeri kolunu savunanlar değil, aynı zamanda “Yeni Siyonistler” olarak bilinen ve işlerin gidişatını kontrol edenlerdir. Birleşik Devletler. İsrail işgali gibi onlar da Al-Aksa Camii pahasına dini nedenlerle bir tapınak inşa etmekle ilgileniyorlar.

El Aksa harabeleri üzerine bir yapı inşa etmenin İncil savaşına neden olacağına inanıyorlar, bu yüzden onu inşa etmek için acele ediyorlar ve yüzyılın anlaşması onların hayallerinin ve siyasi ve İncil hırslarının göstergesi.

Kısacası, “yüzyılın anlaşması” sadece Filistin davasına hitap etmekle kalmıyor, daha çok Siyonist projenin burada varlığını desteklemeyi ve onu meşrulaştırırken, birden fazla Arap ve Müslüman ülkesine yayılmasını sağlamayı amaçlıyor.

Bazı Arap ve Müslüman ülkelerin İsrail ile ilişkilerinin normalleşmesi hakkındaki düşünceleriniz nelerdir?

Arap ve Müslüman ülkelerle ticarete veya hava sahasına erişim ve seyahat kapısının açılması meselesi, işgale ve Siyonist projeye meşruiyet kazandıracak bir kuluçka makinesi yaratma girişimidir.

Bununla birlikte, sizi temin ederim ki, bu meşruiyet, onu konumu düzeyinde gerçekleştiren kişinin ötesine geçmez, çünkü Arap ve Müslüman halkın vicdanı hala canlıdır, sessiz kalsınlar ya da sessiz kalsınlar, şu anda olan her şeyi reddederler. Fikirlerini ifade eder ve bu zarar ve hapis nedeniyle tahammül eder.

Şeyh Raed Salah: 'Değerlerime bağlı olarak hapse giriyorum' 6

BAE-İsrail anlaşması: Ortadoğu’nun yeni hegemonları

Daha fazla oku “

Kitleler kanundur ve temeldir ve şu anda olan her şeyi reddetmeleri, “yüzyılın anlaşmasının” ölü olarak doğduğunu ve kimileri tarafından ne kadar alkışlansa da, bunun ötesine geçmeyeceğini gösteriyor.

Özgür bir Arap ve Filistin halkı olduğu sürece, bu yöneticiler bu halk desteğiyle (Filistin davası için) anlaşmayı sahada geçirmeyi başaramayacaklar.

İşgal, Mescid-i Aksa üzerinde yegane egemenliğe sahip olmakla övünmek ve Al-Aksa’ya giren erkek ve kadınları hapse atmak, dövmek ve yaralamak çok acı vericidir – ancak o zaman bazılarının bu davranışı ödüllendirdiğini bulmak ve normalleşme, ticaret ve turizm anlaşmaları diliyle ona meşruiyet kazandırın.

Bu şüphesiz İsrail’in El-Aksa Camii, Kudüs ve Batı Şeria’daki saldırganlığına ve Gazze’deki kuşatmanın sıkılaştırılmasına meşruiyet kazandırıyor.



Source link

Yorumlar

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Yükleniyor

0
AÖL 2. dönem sınav sonuçları açıklandı mı? 2020 AÖL 2. dönem sınav sonuçları sorgulama ekranı 24

AÖL 2. dönem sınav sonuçları açıklandı mı? 2020 AÖL 2. dönem sınav sonuçları sorgulama ekranı

Ülkemizin tam bağımsızlığı yolunda Milli Teknoloji Hamlesi için çalışmaya devam edeceğiz 25

Ülkemizin tam bağımsızlığı yolunda Milli Teknoloji Hamlesi için çalışmaya devam edeceğiz